隨心所欲

　강진으로 다녀왔다..
 
　물꼬기의 어머니께서 엄청 맛있는 소고기를 사주셨다..
　음하하핫!
 
　꽃등심..후훗...살살 녹는 맛있는 소고기..
　요즘 소식하던 나도 2~3인분은 먹은것 같다..
 
　처음 맛보는 얼큰한 미역국과 싱싱한 육회까지...
　아직도 생각난다...음하하핫! 행복하구만..
 
　그리고 강진에서 공연을 무사히 끝내고 돌아오는길...
 
　아...공연장에서 나올때만 1시간이 걸린 것 같다..
　서울에 도착 하니 3시반.....ㅠㅠ
 
　그래도 피곤한 몸을 이끌고 메이크업을 지웠다..
　진정한 실크피부미남이라면...ㅋㅋㅋㅋ
　이럴땐 내가 왜 실크피부미남이라 했을까 후회스럽기도하다..
 
　다시한번 느끼는거지만 잘 씻는게 가장 중요한 것 같다..
　2일동안  잘 못했으니..
　수분팩도 해주고... 이것저것 챙겨바르고...
　내일 있을 교촌촬영을 위해 뽀송뽀송한 피부를 위해
　이만 굿나잇!^ㅡ^
 
　오늘 일과도 무사히 끄읕!


　一直在強烈地震.. 
　我們買他的母親非常美味的牛肉在
　음하하핫!
　
　美味的烤牛肉肋骨輕輕融化..
　這些天來，我也掉以輕心吃掉2-3人份..
 

　品味新鮮的海帶湯（少部份單字沒翻出來）
　記憶猶新的聲音....我很高興.. （少部份單字沒翻出來）

　在十點左右，地震結束，並回報自已的安全

　哦，來吧...舞廳採取只需1小時..
　你抵達漢城， 3點30.....ㅠㅠ

　就是這樣，但帶來的身體是疲倦和卸妝...
　如果真正漂亮的皮膚如絲綢...呵呵呵
　當它這樣做，它也很遺憾我為什麼說絲綢皮膚

　這是深刻的印象，但似乎最重要的經常清洗。
　我沒有二天..
　水份給予，照顧外…越來越…
　皮膚光滑，明天有個拍攝
　就到這裡，晚安!^ㅡ^

　今天的日程工作順利！

　==================================================

　不用圖檔了！
　這次弄的很快，約1.5小時
　可是，文句不太順
　完全跳TONE咧！
　藍色字體是最怪的地方
　反正也不是第一次翻不順了
　各位別介意不負責任的譯文就好！
　ㄎㄎㄎ

　（謎：晟敏CY一開就跑去休息，我還在這混...明天沒有颱風假耶）

　【ｕＰｄＡｔＥ 2009.08.10 PM10.45】

　【版本一】轉自Eternal Heaven

　去江鎮回來了..
　魚媽媽買了很美味的牛肉給我們吃...
　哈哈！
　牛里脊...hoho... 放到嘴裡就融化的美味牛肉...
　就連最近胃口不怎麼好的我都吃了23人份
　味道有點辣的海帶湯和新鮮的生肉片...
　現在還在回味...呃哈哈哈！真幸福..
　另外在順利的結束了江鎮的公演之後回來的路上...
　啊...從表演的現場出來就花了1個小時
　到首爾的時候都3點半了...T T  
　但也要拖著疲被的身體且卸掉卸臉上的妝..
　我可是擁有像絲一般皮膚的美男子啊...
　在這種時候我就後悔了當初我為什麼說自己是擁有絲一般皮膚的美男子..
　雖然又再次感受到了  但是好好的清洗似乎是最重要的
　2天的時間都沒有好好的做了...
　保濕面膜也做...擦這個也擦那個的...
　為了明天的錄影 為了...的皮膚...
　先GoodNight了  呵呵
　今天的事情都很順利的結束了

　=======================================

　呃．．．我昏了！
　江鎮和地震，差很多

　我原以為晟敏日記開放後，就跑去睡了
　沒想到，還有日記二耶！
　我就沒翻譯了
　貼別人家的

　【版本一】轉自SJ寶藍閣 http://sjbluecn.ifensi.com/  翻譯：瀟婭吳嫘∮

　Kyochon拍攝TT……最後還是以臉上長著痘痘的狀態……
　結束了拍攝……
　雖然很認真地管理皮膚來著……
　果然不是一天就能消除的……
　要快點去找醫師……T T
　啊……壓力！ ！ ！

　真傷心……這種日子……
　不過還好我的特長MINI MINI的微笑
　一定會拍得很漂亮的……呵
　因為有PHOTOSHOP這麼優秀的東西……呼呼！ ！ ！

　不過我的目標是——塑造即使沒有PHOTOSHOP
　即使不化妝
　也能坦然拍照的那種皮膚……
　唔哈哈哈！ ~~
　在拍Kyochon廣告的時候沒能吃Kyochon炸雞……
　對於正在減肥的我來說真是萬幸……呵呵

　唔哈哈哈！ ~~
　即使是長時間的拍攝，我們的成員們
　也一點也不露疲憊的神色、充滿活力地結束了拍攝~呵呵呵呵
　我們的成員們不愧是ZZANG~！ ^—^
　有我們SJ成員們在真是太好了~
　最棒的組合！ ！ Super Junior！ ！ ！ ！


　【版本二】轉自Eternal Heaven

　KYOCHON炸雞廣告的出演...結果我的臉冒了青春痘...
　拍攝結束了太陽也跟著火辣辣出演著...
　我都那麼努力做了皮膚管理了
　果然這不是一天就能解決的...
　得趕緊去找老師...T T
　啊~壓力！！！
　傷心...這樣的日子...
　但是我也以"特技迷你微笑"的身份
　順利的完成了拍攝效果也很不錯真是太好了 呵
　多虧了優秀的Photo Shop存在...hoho！！！
　但是我的目標不是擁有Photo Shop
　即使沒有有PS也不化妝
　正正堂堂的就能拍出好照片的皮膚...

　呃哈哈哈！~~

　雖然拍KYOCHON的時候沒有吃到炸雞...
　但也可以為此而控制增胖真是萬幸啊 
　呃哈哈哈！~~
　即使是長時間演出的我們的成員們
　也不會因為疲倦而充滿朝氣直到演出結束~~呵呵呵呵

　果然還是我們成員最棒了~！^-^

　有我們SuJu的成員們真是幸運啊~
　最高的组合！！Super Junior!!!! 
  

　以上來源請按【】的文字，謝謝！